Всё правильно, ключ работает от носика, не смотря на то, что на нём есть упоры.
При этом точность оригинального ключа - два локтя. Можно дубликат зубилом на глазок на заготовке вырубить - будет работать.
У вас явно происходит смещение при выставлении заготовки. Ну или зажимаете как-то неправильно...
Остальные ключи с вертикальной фрезеровкой делаете, всё нормально?