Валерий, я так понимаю у Вас вопрос о том что будет с бабушкой которая продает выращенные ею на своем огороде огурцы.
Я уверен что ничего с ней не будет, она дальше будет их выращивать и дальше будет продавать. Я не думаю что ЕС даже в своих странах, которые создали изначально ЕС, приделяют особое внимание на то, что продают ихние бабушки.
Не знаю как у Вас в России, но у нас в большей части бабушки и дедушки, и другие жители сел покупают семена (я действительно не замечал чтобы моя бабушка последнее время выращивала огурцы из заранее засушенных семян с прошлого года как когда-то).
Поэтому думаю тут будет скорее вопрос к производителю семян (импортеру) относительно этого соответствия. И я считаю это правильным и разумным.
Далее, я не считаю ЕС как некую страшную машину которая заставляет всех плясать под одну музыку. Помимо основных законов, каждая страна живет по своим личным законам, главное чтобы эти законы не нарушали права и свободы человека.