Может приведёшь произведения Чехова и Булгакова, написанные(не переведённые) на украинской мове?
Тогда я покаюсь и признаю свою безграмотность 
.
По Гоголю и Шевченко претензий нет?
На вопрос, о Великих украинцев прославившихся на весь мир, я так ответа и не дождался. 
ПНХ-ПНХ, что ты заладил как попугай, других слов в лексиконе нет?
Выражался бы уже на родном(колхозном) или на английском, раз большой поклонник США.
Удивительное дело, украинцы Гоголь, Шевченко, Чехов, Булгаков(по версии Рубахи) пишут на русском и живя в России становятся Великими русскими писателями(которых признают во всём мире).
Другие говорят на суржике, по-русски через пень-колоду, но мнят себя чистокровными ариями, ко всем живущим на Планете.
Ты Виктор глуп и хочешь, чтоб опускались до твоего понимания чего то. Но мир сложнее. Для тебя выделил жирным. Но иное тебе тоже надо читать и стараться хоть в старости но находить знания.
Твои простые мысли, которые доходчивы до простого понимания и используются в нацистких идеологиях. Это такая ваша фишка, используя нацистские методы обвинять других в нацизме.
Язык — многофункциональное явление. Все функции языка проявляются в коммуникации. Выделяют следующие функции языка
коммуникативная (или функция общения) — основная функция языка, использование языка для передачи информации;
конструктивная (или мыслеформирующая) — передача информации и её хранение;
познавательная (или аккумулятивная функция) — формирование мышления индивида и общества;
эмоционально-экспрессивная — выражение чувств, эмоций;
волюнтативная (или призывно-побудительная функция) — функция воздействия;
метаязыковая (металингвистическая) — разъяснения средствами языка самого языка. По отношению ко всем знаковым системам язык является орудием объяснения и организации. Речь идет о том, что метаязык любого кода формируется в словах.
фатическая (или контактноустанавливающая) — использование языка для установления психологического контакта собеседников;
идеологическая функция — использование того или иного языка или типа письменности для выражения идеологических предпочтений. Например, ирландский язык используется главным образом не для общения, а в качестве символа ирландской государственности. Использование традиционных систем письма часто воспринимается как культурная преемственность, а переход на латиницу — как модернизаторство. омадативная[источник не указан 1408 дней] (или формирующая реальность) — создание реальностей и их контроль;
номинативная (или назывная) — язык называет различные объекты;
денотативная, репрезентативная — ориентация на адресата;
конативная — передача информации, представление;
эстетическая — сфера творчества;
аксиологическая — оценочное суждение (хорошо/плохо);
референтная (или отражательная) — функция языка, в которой язык является средством накопления человеческого опыта.
