непонял ,в чем проблема несоосности?
как позиционировать накладку относительно замка?
как установить накладку на замки, которые устанавливаются традиционным способом с креплением за лицевую планку?
пока, на основе выложенной информации, имхо, такая накладка не больше, чем защита от закладки
посторонних предметов (мусора) в замковую скважину.